http://www.swissinfo.ch/eng/front/Swiss_advise_US_over_healthcare_reforms.html?siteSect=106&sid=11202900&cKey=1252854789000&ty=st
オバマ当選後、米国政府とスイスの健康省は何度もミーティングをもってきており、今年退任するスイスの担当官は来年ハーバード大学に在籍して世界の医療関連事項について助言を行っていくとのことです。スイスのシステムが完全であるわけがないですが、必要あれば違法移民を含めてカバーする、スイスのシステムに米国が強い関心をもっていることは確かです。
その彼らー米国の担当ーが、スイスのエキスパートが「連帯」を語ると、驚いた目つきでスイス人を眺めると、スイスの担当官が語ります。そして、米国人は連帯の意味するところを、スイス人と同じようなレベルで理解していないと言うのです。米国では健康は自己責任であり、雇用者事項であり、そこに公的機関が関与しないのに対し、スイスでは国と州が重要な役割を果たします。
これは基本的にヨーロッパ諸国とも共通の性格をもっていますが、この医療保険の問題に関して、米国とヨーロッパを分けるものは、「連帯」の概念の違いであるとは、はっきり言えそうです。
投稿
暇を持て余して、図々しくも下手な英語でホワイトハウスに送りました。
返信削除当然返事はありませんが、＜洋の東西を問わず、歳を取れば必ずどこかが悪くなります＞が病気ではありませんから、医療保険だけでカバーするのは無駄且つ無理なところがあります。
Sent on 2009/05/14 to W. House/
I don’t know if Japanese Medicare Insurance System is instructive or not in your country. As you know, however, in principle Japanese citizens should be all involved in this system, of which I’ll show you the problems, the history and the present for your reference.
Till AD2000 enforcing Law of Nursing-care, about Yen750,000/person/yr. of Medical expenses paid by Government, main reason of that is to be spent by increasing elderly people (need care, but no-sickness).
Conseq. Government induced Nursing-care-Law and imposed another Insurance premium over 40-yr-aged people.
Sickness and Elderly- Care have been in different category, that helped to lighten Government’s burden.
Indeed but, as Japan’s National Debt is astronomical figures, this saving should be just like ‘Water in the Desert’ .
Followings are my ideas for your country:
1. Firstly, all UScitizens should be
healthy･･･Encouragement of physical Exercises, Decreasing Bedridden-elder-people, Community-Care-movement, etc.
2.To announce citizens that Government will induce MED-INS.COVERED ALL US CITIZENS, this will be brought them Big Dreams and Hopes mainly for a large majority.
3.Distinguish ‘Sickness’ from ‘Cares’･･･Mainly, to Home-Doctors and Hospitals.
4.Give incentives to Companies･･･If Imposing burdens of New Medicare Insurance(insured all citizens) , Corporation Tax shall be reduced according to contributions.
5.Repletion of Elderly- Home and Nursing-Home(No doctors)･･･These facilities should be managed by local governments, which will be good opportunities to increae jobs of construction fields and new employments .
しゅんちゃんさん
返信削除拝見しました。５月に送られたのですね。こういう声が多数届くことで、先日の議会での演説に至ったのかもしれませんね。
コメントありがとうございました。